-
1 reactor drain tank
дренажный бак ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor drain tank
-
2 reactor drain tank
Техника: сточный резервуар реактора -
3 reactor building equipment drain tank
- дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора
- дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building equipment drain tank
-
4 reactor coolant drain tank pump suction
- всас насоса ёмкостей (баков) стоков [дренажей] теплоносителя первого контура ядерного реактора
всас насоса ёмкостей (баков) стоков [дренажей] теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant drain tank pump suction
-
5 reactor coolant drain tank
дренажный бак теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant drain tank
-
6 reactor coolant drain tank
feeder tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant drain tank
-
7 reactor-coolant drain tank
nNUCL, REFRIG depósito de drenajes del refrigerante del reactor mEnglish-Spanish technical dictionary > reactor-coolant drain tank
-
8 reactor building equipment drain tank
Универсальный англо-русский словарь > reactor building equipment drain tank
-
9 reactor coolant drain tank
Универсальный англо-русский словарь > reactor coolant drain tank
-
10 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
11 reactor
nAUTO, CHEM, ELEC, ELEC ENG, ELECTRON, NUCL reactor m -
12 tank
1) танк
2) бак
3) баковый
4) бассейновый
5) бачок
6) ванна
7) дошник
8) канистра
9) судовой танк
10) цистерна
11) <engin.> баллон
12) корпус линии задержки
13) чан
14) резервуар
15) резервуарный
16) сборник
17) приемник
18) хранилище
19) <tech.> контур-резервуар
– aeration tank
– ballast tank
– bilge tank
– blanching tank
– bleach tank
– blend tank
– blow-up tank
– brine tank
– carbonation tank
– cargo tank
– catch tank
– champagne-fermenting tank
– coagulating tank
– coagulation tank
– collapse of tank
– collecting tank
– concentrating tank
– cooling tank
– crystallizing tank
– de-icer tank
– deaerator tank
– decantation tank
– deck tank
– dipping tank
– double-bottom tank
– drain tank
– drop tank
– drop-over tank
– emergency tank
– expansion tank
– expendable tank
– experimental tank
– external tank
– fat refining tank
– feed tank
– fertilizer tank
– fill up tank
– filter-bottom tank
– flush tank
– freezing tank
– fuel oil tank
– fuel tank
– gas tank
– gauge tank
– gauging tank
– grain tank
– hardening tank
– heeling tank
– hydroacoustic tank
– hypo tank
– knock-down tank
– lauter tank
– liquid-manure tank
– lubricating oil tank
– mash tank
– measuring tank
– mercury tank
– milk tank
– mobile tank
– oil tank
– oil tank wagon
– oil-catch tank
– on-line tank
– oxidant tank
– oxygen tank
– paraffin tank
– pasteurizing tank
– picking tank
– prefabricated tank
– preliminary tank
– pressure tank
– purge tank
– radiator tank
– reactor tank
– receiving tank
– refining tank
– rendering tank
– rough-vacuum tank
– salting tank
– sand tank
– scalding tank
– service tank
– settling tank
– sewage tank
– side tank
– sludge tank
– soaking tank
– standby tank
– storing tank
– summer tank
– surge tank
– tank barge
– tank capacity
– tank car
– tank circuit
– tank classifier
– tank compartment
– tank inductance
– tank lid
– tank rectifier
– tank room
– tank truck
– tank venting
– tempering tank
– tender tank
– transformer tank
– transportation tank
– trimming tank
– tweendeck tank
– vacuum tank
– varnish-settling tank
– wash-rinse tank
– water tank
– water-dispensing tank
– water-gauge tank
– weighing tank
gravitation experimental tank — гравитационный опытовый бассейн
tank group farm — <energ.> нефтехранилище резервуарное групповое
-
13 reactor containment sump
отстойник защитной оболочки ядерного реактора; приямок контейнмента ЯР; приямок гермооболочки реактораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor containment sump
-
14 fuel tank water drain
English-Russian big polytechnic dictionary > fuel tank water drain
-
15 float tank
1. бак с поплавковым регулятором уровняreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
2. резервуар с поплавковым регулятором уровняtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
3. бак с поплавковым регуляторомflash tank — расширитель (пара); бак мгновенного вскипания
-
16 fuel expansion tank
receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian big polytechnic dictionary > fuel expansion tank
-
17 monitoring tank
контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > monitoring tank
-
18 RDT
- устройство для дистанционной передачи данных
- распределение по времени пребывания
- разработка и технология ядерных реакторов
- испытаниия на надёжность
- дренажный бак ядерного реактора
- время удвоения ядерного реактора
время удвоения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дренажный бак ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
испытаниия на надёжность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разработка и технология ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределение по времени пребывания
(напр. тепловыделяющего элемента в ядерном реакторе, частиц угля в зоне горения топки котла и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство для дистанционной передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RDT
-
19 RDT
1) Компьютерная техника: Rapid Deployment Template2) Американизм: Regional Decision Team3) Спорт: Red Drum Tackle, Buxton, NC, Right Defensive Tackle4) Военный термин: Reliable Data Transfer, Research, Development, and Test, Rights Description Table, radio digital terminal, reliability demonstration test, remote data terminal, remote display terminal, reserve duty training, reserved demolition target5) Техника: Reactor Development and Technology, reactor drain tank, reliability determination tests, remote data transmission, rigid dump truck6) Метеорология: Rapid Developing Thunderstorm7) Телекоммуникации: Recall Dial Tone, Remote Digital Terminal8) Сокращение: Radartronic A/S (Denmark)9) Физиология: Retinal Damage Threshold10) Вычислительная техника: Restricted Data Transmissions11) Нефть: radial differential temperature, испытания для подтверждения надёжности (reliability demonstration test)12) Фирменный знак: Remote Diagnostic Technologies, LTD13) Образование: Retake Driving Test14) Сетевые технологии: Remote Distributed Testing, Resource Discovery Tool, Rollback- Dependency Trackability, remote data transmitter, устройство для дистанционной передачи данных15) Автоматика: rail-driven truck16) Сахалин Р: resistance temperature detector17) Химическое оружие: research, development, and treatment18) NYSE. Readers' Digest, Reed Tool Company (delisted)19) Аэропорты: Richard- Toll, Senegal21) Программное обеспечение: Report Definition Table -
20 RDT
1. reactor development and technology - разработка реакторов и соответствующей технологии;2. reactor drain tank - сточный резервуар реактора;3. reliability demonstration test - испытание для подтверждения надёжности;4. reliability determination tests - испытания на надёжность;5. remote data transmission - дистанционная передача данных;6. remote data transmitter - дистанционное устройство передачи данных;7. resistance temperature detector - резисторный датчик температуры;8. rigid dump truck - самосвал с жесткой рамой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Breeder reactor — Assembly of the core of Experimental Breeder Reactor I in Idaho, 1951 A breeder reactor is a nuclear reactor that generates more fissile material in fuel than it consumes.[1] These reactors are considered appealing due to their superior fuel… … Wikipedia
Molten-Salt Reactor Experiment — MSRE plant diagram The Molten Salt Reactor Experiment (MSRE) was an experimental molten salt reactor at the Oak Ridge National Laboratory (ORNL) researching this technology through the 1960s; constructed by 1964, it went critical in 1965 and was… … Wikipedia
дренажный бак ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor drain tankRDT … Справочник технического переводчика
всас насоса ёмкостей (баков) стоков [дренажей] теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant drain tank pump suction … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tankRBEDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tank … Справочник технического переводчика
дренажный бак теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant drain tankRCDT … Справочник технического переводчика
Reef aquarium — See also: Marine aquarium Reef aquarium in Monaco A reef aquarium or reef tank is an marine aquarium that prominently displays live corals and other marine invertebrates as well as fish that play a role in maintaining the coral reef environment.… … Wikipedia
Strahlungsbelastung durch die Nuklearunfälle von Fukushima — Strahlungsmesswerte aus der Präfektur Fukushima vom 11. März bis zum 18. April 2011 Die Strahlungsbelastung durch die Nuklearunfälle von Fukushima ist ein wesentlicher Teil der Nuklearkatastrophe von Fukushima. Ab dem 12. März 2011 kam… … Deutsch Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
Criticality accident — … Wikipedia